{"id":18517,"date":"2025-06-28T01:20:44","date_gmt":"2025-06-27T23:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/?post_type=plats&p=18517"},"modified":"2025-06-28T01:20:46","modified_gmt":"2025-06-27T23:20:46","slug":"de-runenstenen-bij-de-houtsnijbrug-in-tjursaker","status":"publish","type":"plats","link":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/plats\/runstenarna-vid-ristningsbro-i-tjursaker\/","title":{"rendered":"De runestenen bij Ristningsbro in Tjurs\u00e5ker"},"content":{"rendered":"

Dit zijn twee runestenen die je niet met de auto kunt bereiken, maar waarom zou je geen fiets- of wandeltocht maken? Je vindt ze aan weerszijden van een beekje. In een schaapskooi rijst een hoge, smalle steen op met mooie inscripties van Balle, en aan de andere kant van de beek zie je een inscriptie op een massief blok steen, gemaakt door Tidkume.<\/p>\n\n\n\n

De steen Bales (U770) is 2,4 meter hoog en driehoekig van vorm. Het is een zogenaamde spiegelsteen, dat wil zeggen dat hij aan twee kanten hetzelfde motief heeft. De twee grote runepaarden zijn elegant gekerfd. De runenkunstenaar Balle was een meester die aan het einde van de 11e eeuw leefde en zeer productief was. Er zijn bijna 50 runenstenen van hem bewaard gebleven.<\/p>\n\n\n\n

De tekst luidt: Hedendis en \u00c4rndis richtten de steen op naar Ofeg, hun goede vader. Balle hakte de steen. <\/em>Hedendis komt voor op een andere runesteen, die een aantal decennia later is uitgehouwen. Ze woonde toen in Brunnby, een paar kilometer naar het noorden, en richtte een steen (U1151) op ter nagedachtenis aan haar man Holmfast en haar zoon Angle.<\/p>\n\n\n\n

Beneden bij de beek, ongeveer vijftig meter ten noorden van de brug, ligt het massieve blok met de Tidkume rune (U771). De granieten kei was niet geschikt om in te hakken, maar werd toch gekozen vanwege de gunstige ligging, direct aan de weg.<\/p>\n\n\n\n

De tekst luidt: Hallsten liet de steen hakken naar ... zijn zoon. Tidkume heeft deze steen uitgehouwen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Om bij de twee stenen te komen, begin je in het dorp Tjurs\u00e5ker en volg je de tractorweg omlaag naar de beek. Of je begint bij Torstunav\u00e4gen, bij de schoolbushalte in de kuil, passeert enkele huizen en komt bij een wegversperring. Ga voorbij de slagboom en vervolg de weg. Wanneer de weg een scherpe bocht van 90 graden maakt, ga je verder over de tractorweg aan de rand van het weiland. Je passeert nog een slagboom en wanneer de weg een S-bocht maakt, ga je door een hek het weiland in en verder door een ander hek het volgende weiland in. Zorg ervoor dat je ze achter je dichtdoet! (Merk op dat elk hek ook een haak heeft aan de onderkant). <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Twee runenstenen langs een oude route.<\/p>","protected":false},"featured_media":18521,"parent":0,"template":"","platserna":[110],"platstagg":[],"class_list":{"0":"post-18517","1":"plats","2":"type-plats","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"platserna-runstenar","7":"entry"},"acf":{"oppenverksamhet":false,"med_pa_kartan":false,"visa_pa_webbsidan":true,"beskrivande_underrubrik":"","kontaktperson":"","tel":"","tel_alt":"","e-post":"","adress":"","postnummer":"","webb":"","facebook":"","instagram":"","tripadvisor":"","wikipedia":"","koordinater":{"address":"M3QP+3C Tjurs\u00e5ker, Sverige","lat":59.687645661921856,"lng":17.086043760711636,"zoom":15,"place_id":"GhIJFV44xgTYTUARCAZr9wYWMUA","city":"Enk\u00f6ping","state":"Uppsala l\u00e4n","post_code":"745 95","country":"Sverige","country_short":"SE"},"googleplaceid":"","gps-fil":"","wc":false,"wifi":false,"medlem":false,"\u00f6ppettider":"","info":"Kan endast n\u00e5s till fots eller med cykel."},"visa":null,"geo_latitude":null,"geo_longitude":null,"jetpack-related-posts":[{"id":18495,"url":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/plats\/lots-kyrka\/","url_meta":{"origin":18517,"position":0},"title":"De kerk van L\u00f6ts","author":"Ylva Fontell","date":"27 juni 2025","format":false,"excerpt":"Een kerk uit de 13e eeuw waarvan de buitenkant wordt gekenmerkt door de vroeg 20e-eeuwse opvatting over hoe een middeleeuwse kerk eruit zou moeten zien. Twee runenstenen in het koor.","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lotskyrkorum1901.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lotskyrkorum1901.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lotskyrkorum1901.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lotskyrkorum1901.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lotskyrkorum1901.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lotskyrkorum1901.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1814,"url":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/plats\/runstenar-i-brunnby\/","url_meta":{"origin":18517,"position":1},"title":"De runestenen in Brunnby","author":"Mats Thorburn","date":"28 februari 2014","format":false,"excerpt":"Een paar honderd meter uit elkaar liggen twee runestenen, beide opgericht door vrouwen.","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/runsten-brunnby-frocc88sthult.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/runsten-brunnby-frocc88sthult.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/runsten-brunnby-frocc88sthult.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/runsten-brunnby-frocc88sthult.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/runsten-brunnby-frocc88sthult.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/runsten-brunnby-frocc88sthult.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10467,"url":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/plats\/runstenarna-ryda-kungsgard\/","url_meta":{"origin":18517,"position":2},"title":"De runestenen bij Ryda kungsg\u00e5rd","author":"Ylva Fontell","date":"15 mei 2022","format":false,"excerpt":"Twee runenstenen die vertellen over oude routes.","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"Runsten Ryda kungsg\u00e5rd U839","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/runstenar-froslunda-u-839-20210927-1444301.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/runstenar-froslunda-u-839-20210927-1444301.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/runstenar-froslunda-u-839-20210927-1444301.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/runstenar-froslunda-u-839-20210927-1444301.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/runstenar-froslunda-u-839-20210927-1444301.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/runstenar-froslunda-u-839-20210927-1444301.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":18340,"url":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/plats\/runstenen-i-skillsta-skogstibble\/","url_meta":{"origin":18517,"position":3},"title":"De runesteen in Skillsta, Skogstibble","author":"Ylva Fontell","date":"12 juni 2025","format":false,"excerpt":"Als een runesteen eigenwijs kan zijn, dan is het deze wel: \"Tyde den der kan\".\"","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/runstenskillsta1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/runstenskillsta1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/runstenskillsta1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/runstenskillsta1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16538,"url":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/plats\/kalstastenen\/","url_meta":{"origin":18517,"position":4},"title":"Koude stenen","author":"Ylva Fontell","date":"13 september 2024","format":false,"excerpt":"Op de weg tussen H\u00e4rkeberga en Skolsta ligt een runensteen die het verhaal vertelt van iemand die duizend jaar geleden op deze plek, K\u00e4lsta, woonde.","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"K\u00e4lstastenen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kalstastenen-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kalstastenen-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kalstastenen-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kalstastenen-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kalstastenen-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kalstastenen-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":18389,"url":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/plats\/svinnegarns-kyrka\/","url_meta":{"origin":18517,"position":5},"title":"Svinnegarns kerk","author":"Ylva Fontell","date":"23 juni 2025","format":false,"excerpt":"De kerk van Svinnegarn ligt vlak naast weg 55. Lang geleden was het een bekend bedevaartsoord, zoals de grote kerk doet vermoeden. Runestenen binnen en buiten de kerk.","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/svinnegarns-kyrka-p1566293.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/svinnegarns-kyrka-p1566293.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/svinnegarns-kyrka-p1566293.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/svinnegarns-kyrka-p1566293.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/svinnegarns-kyrka-p1566293.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.fjardhundraland.se\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/svinnegarns-kyrka-p1566293.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/platser\/18517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/platser"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plats"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"platserna","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/platserna?post=18517"},{"taxonomy":"platstagg","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjardhundraland.se\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/platstagg?post=18517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}